Introduction

Here are complete instructions for compiling and installing encfs on Mac OS X from source.  
These instructions are for building the latest version of encfs from subversion.

These instructions were provided in ticket 57, they 
have not been verified by the encfs author.

Details

Install Xcode
Install macports
Install MacFUSE

svn checkout http://encfs.googlecode.com/svn/trunk/ encfs-read-only
cd encfs-read-only/

sudo port install rlog gettext openssl boost autoconf 
sudo port install gettext
sudo port install pkgconfig automake autoconf
sudo port install intltool libtool

export PKG_CONFIG_PATH=/opt/local/lib/pkgconfig

/opt/local/bin/autoreconf -if

LDFLAGS="-L/usr/local/lib -L/opt/local/lib"  CFLAGS="-I/usr/local/include/ -I/opt/local/include" ./configure --disable-nls

make -k

touch encfs/encfsctl # ignores build errors there so you can contunue

sudo make install